Bilakis kelimesinin kökeni nedir? Arapça bi’l-ˁaks بالعكس “zıt olarak, aksine” kelimesinden türetilmiştir. Belgin hangi dilde? Belgin ismi Türkçe kökenli olup çeşitli anlamlara gelmektedir. Bilakis nerede kullanılır? zıt anlamı vardır. Bu kelimenin Türkçe’ye gelmesinin sebebi, olumsuz cevap gerektiren evet-hayır sorularıdır. – Eve gitmedin mi? Olumsuz cevap verilecekse, İngilizce ve Arapça’da zıt anlamı olan kelimeler vardır. Türkçe’de “hayır” yerine “contrary” kullanılması karışıklığı önler. Bilakis nasıl? Kubbealtı Sözlüğü (ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ) Sıf. (Ar. “cer” harfinin harfi, “el-” harfinin harfi ve “aks” harfinin tersi ile “bi’l-‘aks”) Bilakis, şaşırmamak için sebep saydıkları şeyler, tam tersine bizi şaşırmaya sevk etti. (Ahmet Hâşim) Nasıl kelimesi Türkçe kökenli mi? Türkçe-Türkçe…
Yorum Bırak